Moneycontrol PRO
Swing Trading 101
Swing Trading 101

Aamir Khan reignites language debate, says 'Yeh Maharashtra hai bhai' after being asked to make a statement in Hindi during BMC elections

Bollywood actor Aamir Khan sparked a language debate at a BMC polling booth after declining to repeat his Marathi message in Hindi, remarking that Maharashtra’s identity should be respected.

January 16, 2026 / 15:58 IST
Aamir Khan reignites language debate, says 'Yeh Maharashtra hai bhai' after being asked to make a statement in Hindi during BMC elections
Snapshot AI
  • Aamir Khan's Marathi remark at Mumbai polls sparks language debate online
  • His comment reignited Hindi vs Marathi discussions during Maharashtra elections
  • Social media users were divided, some saw sarcasm, others called it hypocrisy

Bollywood actor Aamir Khan found himself at the centre of a fresh language debate on polling day after a brief but pointed exchange with the media outside a voting booth during the Brihanmumbai Municipal Corporation (BMC) elections.

After casting his vote at a Mumbai polling station, Aamir paused to address reporters and photographers gathered outside. Speaking in Marathi, he urged citizens to step out and participate in the civic polls and praised the smooth arrangements at the booth. However, when a section of the media asked him to repeat his message in Hindi for their audiences, the actor’s response immediately caught attention.

With a smile, Aamir replied, “Hindi mein? Yeh Maharashtra hai, bhai (In Hindi? This is Maharashtra).” The remark, delivered casually, quickly reignited the long-running Hindi versus Marathi language discussion that often surfaces during elections in the state.

Also Read: Virat Kohli, Anushka Sharma buy over 5 acres of Alibaug land for Rs 37.86 crore

When reporters informed him that his statement would also be broadcast in Delhi, Aamir softened the moment and returned to his original message. “Oh, it will go to Delhi as well? Very good arrangements have been made,” he said, before adding, “I would appeal to everyone: come and cast your valuable vote.”

The short exchange spread rapidly across social media, triggering sharply divided reactions. Some users accused the actor of hypocrisy, pointing to his long association with Hindi cinema. One Instagram comment read, “Toh fir Hindi mai movie kyu banaya hai yeh (Then why did he make his movie in Hindi) (sic)?” Another user remarked, “Hindi se ghar chalta hai… (sic).”

Others rushed to his defence, arguing that the comment was sarcastic and taken out of context. “Oo teri… Log sarcasm nahi samajh paaye (People don’t even get the sarcasm) (sic),” wrote one fan. Another added, “He is talking in sarcastic way (sic).”

The episode once again highlighted how language remains a sensitive and deeply political issue in Maharashtra, especially during elections. Public figures, particularly celebrities with national visibility, often find their words scrutinised far beyond the moment in which they are spoken.

On the professional front, Aamir has been busy behind the scenes as a producer. He recently backed Happy Patel: Khatarnak Jasoos, which stars Vir Das, Mithila Palkar, Mona Singh and Sharib Hashmi in pivotal roles. The film has been co-directed by Vir Das and Kavi Shastri.

He is also producing Lahore: 1947, featuring Sunny Deol, Preity Zinta and Karan Deol. Even as his projects move forward, Aamir’s brief polling-day comment shows how, in Maharashtra, language and identity debates are never far from the surface.

Vaishnavi Gavankar
first published: Jan 16, 2026 03:58 pm

Discover the latest Business News, Sensex, and Nifty updates. Obtain Personal Finance insights, tax queries, and expert opinions on Moneycontrol or download the Moneycontrol App to stay updated!

Subscribe to Tech Newsletters

  • On Saturdays

    Find the best of Al News in one place, specially curated for you every weekend.

  • Daily-Weekdays

    Stay on top of the latest tech trends and biggest startup news.

Advisory Alert: It has come to our attention that certain individuals are representing themselves as affiliates of Moneycontrol and soliciting funds on the false promise of assured returns on their investments. We wish to reiterate that Moneycontrol does not solicit funds from investors and neither does it promise any assured returns. In case you are approached by anyone making such claims, please write to us at grievanceofficer@nw18.com or call on 02268882347