HomeNewsIndiaKerala minister criticises NCERT's decision to use Hindi titles for English textbooks

Kerala minister criticises NCERT's decision to use Hindi titles for English textbooks

He argued that replacing long-standing English titles, which foster sensitivity and understanding among students, with Hindi titles such as 'Mridangam' and 'Santoor' is inappropriate.

April 14, 2025 / 18:11 IST
Kerala minister criticises NCERT's decision to use Hindi titles for English textbooks

Kerala General Education Minister V Sivankutty on Monday criticised the reported decision of NCERT to use Hindi titles for English-medium textbooks, describing it as a serious irrationality and a cultural imposition that undermines India's linguistic diversity.

He argued that replacing long-standing English titles, which foster sensitivity and understanding among students, with Hindi titles such as 'Mridangam' and 'Santoor' is inappropriate.

This change, he contended, contradicts Kerala's commitment to preserving linguistic diversity and prioritising regional cultural autonomy.

The minister further stated that the National Council of Educational Research and Training's decision undermines federal principles and constitutional values.

Textbook titles, he noted, are not merely labels; they shape students' perceptions and imagination. Therefore, English-medium students should have English titles in their textbooks, he said.

He called upon the NCERT to review and withdraw this decision and urged all states to unite against such impositions. Education, he emphasised, should be a tool for empowerment and consensus, not a tool for imposition.

 

PTI
first published: Apr 14, 2025 06:11 pm

Discover the latest Business News, Sensex, and Nifty updates. Obtain Personal Finance insights, tax queries, and expert opinions on Moneycontrol or download the Moneycontrol App to stay updated!

Subscribe to Tech Newsletters

  • On Saturdays

    Find the best of Al News in one place, specially curated for you every weekend.

  • Daily-Weekdays

    Stay on top of the latest tech trends and biggest startup news.

Advisory Alert: It has come to our attention that certain individuals are representing themselves as affiliates of Moneycontrol and soliciting funds on the false promise of assured returns on their investments. We wish to reiterate that Moneycontrol does not solicit funds from investors and neither does it promise any assured returns. In case you are approached by anyone making such claims, please write to us at grievanceofficer@nw18.com or call on 02268882347