Bollywood singer Shreya Ghoshal has attributed film director Sanjay Leela Bhansali for her first recording, admitting his sharp instinct for recognising talents, which gifted Indian cinema with its beloved voices.
While recalling Bairi Piya from Devdas, Shreya said, “Bairi Piya was a beautiful experience, and it was so magical. I was going to all the rehearsals of the songs, and Sanjay ji wanted me to get comfortable. Ek din aise studio bula liya, and I am talking about Western Outdoor. Toh unhone jaake bola ki arrangement is done, so let her just wear the headphones, sing, and see if she is comfortable. Just run through once.”
She continued, “So I go and adjust myself, and what happens is, when you cannot hear the talkback of what they are talking on the other side, they start the track. Woh shuru hota hai, and I start singing yahi sochke ki shayad woh log meri awaaz check karna chahte hain (He starts, Andy starts singing thinking that maybe they want to check my voice).”
She further noted, “Also, they just want to see that I am comfortable. Aise hi bolke bhej diya hai toh main bhi gaa rahi hoon aise (He has sent it saying just like that, so I am also singing like this).”
The singer further recalled, “And I can see him glass ke peeche ishaara karke bol rahe hain ‘aa jao.’ Phir I went and he said, ‘Ab suno apna.’ Main toh apni hi awaaz dari dari sun rahi hoon, and Sanjay ji mujhe dekh rahe hain (And I can see him gesturing behind the glass and saying, 'come on.' Then I went and he said, 'Now listen to yourself.' I am listening to my own voice loudly and Sanjay ji is looking at me).”
Shreya shared, “Daman Sood ji ko ‘maine kaha tha na’ woh bhi bahut khush hain. Ismail ji ko bhi Sanjay ji dekh rahe hain ‘maine kaha tha na’ woh bhi bahut khush hain (Daman Sood ji says 'I told you' and he is also very happy. Sanjay ji is also looking at Ismail ji says 'I told you' and he is also very happy).”
“So the fact is, that was my test also, and that was my final take also. The only thing that was dubbed later is 'ek jagah jahan door jo tha, woh paas hi tha. Yeh mujhse ho nahi raha tha. Isliye woh hasi badi ajeeb si hai. Aap sunna kabhi,'” added the singer.
The singer thought it was just a run-through while Bhansali turned it into history. An unplanned moment in the studio became the singer’s first test and also her first step into a remarkable career.
This is the Bhansali effect: the director’s eyes never ignore true talent, and his ears know when it has found gold.
Sanjay Leela Bhansali has delivered several blockbusters over the years. The director will return with his next work, Love & War, releasing on March 20, 2026.
Discover the latest Business News, Sensex, and Nifty updates. Obtain Personal Finance insights, tax queries, and expert opinions on Moneycontrol or download the Moneycontrol App to stay updated!