'Military families already seeking food assistance': White House warns of rising strain on troops during shutdown