Moneycontrol
HomeNewsCricketCurious experiences of Indian cricketers in England

Curious experiences of Indian cricketers in England

How Anil Kumble got the nickname Apple, what C.K. Nayudu told people when they assumed he was related to Sarojini Naidu, and why M.S. Dhoni changed his room at London's Langham Hotel in 2014.

July 02, 2022 / 08:40 IST
Story continues below Advertisement
Cottari Kanakaiya Nayudu (left) with his brothers. The British press often assumed cricketer C.K. Nayudu was related to Sarojini Naidu, who had been arrested the same year (1932) Nayudu became India's first Test cricket captain. (Image via Wikimedia Commons)

The first Indian cricket team, consisting entirely of Parsis, toured England way back in 1888. By the 1890s, K.S. Ranjitsinhji and M.E. Pavri had played in the County Championship as overseas cricketers. To the Indians, a trip of England meant experiences – both good and bad, normal and paranormal – on and off the field.

What’s in a name?

Story continues below Advertisement

The Sussex teammates of Ranjitsinhji or Duleepsinhji could not pronounce their names, and addressed them by a generic ‘Smith’. At Winchester, they called M.A.K. Pataudi ‘Noob’, a wordplay on Nawab. During his Derbyshire days, S. Venkataraghavan became ‘Rent-a-Wagon’ or ‘Rent-a-Caravan’. And at Northamptonshire, Anil Kumble went from Kumble to ‘Crumble’ to ‘Apple Crumble’ to simply ‘Apple’.

There is no known incident of these cricketers being offended by any of these nicknames. Cheteshwar Pujara, on the other hand, never liked being called a generic ‘Steve’ at Yorkshire, a common nickname at the club at one point for cricketers of colour. In 2021, his former Yorkshire teammate Jack Brooks tweeted an apology.